高级法务顾问（中东地区）
Keeta · Doha
Job description
职位概况
负责公司在中东地区的法律事务，确保业务合规运营，提供中英文合同起草、审查及翻译支持。
主要职责
- 起草、审核、翻译中英文合同、协议及其他法律文件。
- 为业务部门提供日常法务咨询，处理合规检查、政府问询及监管沟通。
- 协助子公司建立合规体系和风险防控机制，落实总部合规政策。
- 与本地及全球法务团队合作，确保跨司法管辖区法律框架一致。
- 管理外部律师事务所及法律服务供应商资源池。
- 组织内部培训，提升员工合规意识。
任职要求
- 法律相关专业本科及以上学历，7年以上涉外法务经验。
- 具备跨境法律事务处理背景或英语国家海外教育经历，英语流利。
- 能够中英双语起草、翻译法律文件，并向非法律人员解释复杂问题。
- 熟悉政府监管流程，具备政府沟通及调查应对经验。
- 良好的沟通协调、团队合作及跨文化适应能力，工作细致严谨，能承受压力。
必备技能
- 中英文法律文件起草与翻译。
- 政府监管流程及合规管理。
- 跨文化沟通与协作。
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Qatar.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
Published 1 month ago
Expires 2 weeks from now
50 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Keeta
Doha